Tuesday 28 December 2010

La magia delle Feste in tavola


Ciao ragazze com’è andato il Natale?! A me benissimo… tanto riposo e ottimo cibo! Ma le feste non sono finite e questo è il periodo giusto per concedersi qualche cena con gli amici in un’atmosfera magica delle feste, farsi gli auguri di persona, scambiarsi gli ultimi regali… senza però rinunciare a una tavola d’effetto per stupire amici e parenti!!!

Ecco qualche utile consiglio:

1. Utilizzate tutto ciò che fa parte della storia della vostra famiglia e della casa per arricchire e personalizzare la tavola. Mescolate porcellane, cristalli e argenti vecchi e nuovi, creando un vero e proprio racconto figurato che parli di voi e delle vostre passioni.

2. Se non si disponete di pezzi antichi o argenti di famiglia potrete girare per i mercatini dell'antiquariato, sono una fonte inesauribile di idee anche a prezzi molto contenuti.

3. Decorate la vostra tavola con fiori e piante tipiche della stagione. Abete e agrifoglio sono la base ideale per la vostra composizione. L’inverno è uno dei momenti più favorevoli per la varietà di fiori che offre: utilizzate tulipani, giacinti e bacche di Ilex per uno stile tradizionale ma assolutamente allegro. Lasciate libero sfogo alla fantasia nella scelta delle varietà, dei colori ed anche dei contenitori che userete.

4. Realizzate una decorazione che si sviluppi per tutta la lunghezza del tavolo, alternando vasi e contenitori di diverso genere. E' bello mescolare vetro, ceramica, metallo e legno. L'importante però è definire un tema che potrebbe essere anche solo un colore declinato nell'uso di diversi materiali.

5. Per rendere unica la vostra tavola di Natale disponete un secondo strato di tessuto su quello già posizionato. Potete scegliere una tovaglia di pizzo antico, un sari multicolore in seta, uno scialle con una lunga frangia o anche un drappo di stoffa in colore o materiale contrastante. L’originalità fa la differenza.

6. Pensate a un segnaposto che sia in tema con tutto il resto dell’allestimento. Legatelo al tovagliolo in modo che si trasformi in un dettaglio decorativo

7. Trasformate il classico segnaposto in un piccolo ricordo di quel momento che l’ospite potrà portare via con se. Qualche esempio? Piccoli sacchetti di tela con tanti cioccolatini, mini bouquet di edera e vischio oppure una pigna su cui appoggiare il bigliettino con il nome dell'invitato. Liberate la fantasia: il risultato rispecchierà la vostra identità sorprenderà tutti i presenti.

8. Nella scelta delle candele che illumineranno la vostra tavola natalizia, preferite i moccoli e disponeteli in bicchieri molati e coppe d’argento. Infine realizzate delle decorazioni, utilizzando piccole pigne o bacche invernali, per creare atmosfera e rendere omaggio alla stagione invernale.

L’IDEA IN PIU’

Privilegiate abbinamenti classici che mettano in evidenza la tradizione del Natale. Bianco e oro, rosso e oro, verde e oro sono gli accostamenti migliori.

***

Hello girls how was Christmas?! I sleep so well ... and great food! But the festivities are not over and this is the right time to enjoy some dinner with friends in a magical atmosphere of the festivities, get your good wishes in person, the last exchange gifts ... without giving effect to a table to impress friends and family!

Here's some useful advice:

1. Use everything that is part of the history of your family and home to enhance and customize the table. Mix china, crystal and silver old and new, creating a true story figuratively speaking of you and your passions.

2. If you do not have pieces of antique silver or family can turn to the flea markets are an endless source of ideas, even at very low prices.

3. Decorate your table with flowers and plants typical of the season. Fir and holly are the ideal base for your composition. Winter is one of the most favorable for the variety of flowers offering used tulips, hyacinths and Ilex berries for a traditional but very happy. Let your imagination free rein in the choice of varieties, colors and even the containers you use.

4. Made a decoration that is spread throughout the length of the table, alternating pots and containers of various kinds. And 'nice mix glass, ceramic, metal and wood. But the important thing is to set a theme that could be just a color decline in the use of different materials.

5. To make your Christmas table only have a second layer of fabric on the one already in place. You can choose an antique lace tablecloth, a colorful silk sari, a shawl with long fringe, or even a drape of fabric in a contrasting color or material. The originality makes a difference.

6. Think of a placeholder that is in theme with the rest of the exhibition. Tie the napkin so that it becomes a decorative detail

7. Turn the classic placeholder in a small memory of that moment that guests can take away with you. Some examples? Small cloth bags with lots of chocolates, mini bouquet with ivy and mistletoe, or a pine cone on which to place the card with the name of the guest. Let your imagination: the result will reflect your identity will surprise everybody.

8. In the selection of candles that light up your Christmas table, prefer the candles and place in bevelled glass and silver cups. Finally made the decorations, using small cones or berries in winter, to create atmosphere and to celebrate the winter season.

The more ideas'

Privileged classic combinations that highlight the tradition of Christmas. White and gold, red and gold, green and gold are the best combinations.

Love
Manu












 





No comments:

Post a Comment